담대한 기분이 되는 노래 4선

1. <게릴라> - 오마이걸

4~5년 전 퀸덤에서 듣고 평생 플레이리스트로 점찍은 곡.

제목에는 온화한 표현으로 적어봤지만 다 뒤집어 엎고 싶어질 때 듣고 싶은 음악입니다.

너와 난 때를 기다리고 덮쳐
뜨겁게 뒤집고 흔들어놔
성난 파도처럼 삼켜 깃발을 꽂아봐
승리를 sing forever
눈부신 하늘
너와 난 shine forever
그러니 모두
Attention Do it, Do it

2. <대담(大胆)> - WANDS

<명탐정 코난 vs. 괴도 키드> 주제곡

대범한 곡조에 로맨틱한 가사가 어우러지는 곡입니다. :)

何度でも受けて立つさ
たとえば命が尽きたとしても
来世で取り返してやる
(…)
大胆に君の心を拐(さら)って

몇 번이라도 맞서겠어
가령 목숨이 다한다 하더라도
다음 생에 되찾고 말겠어
(…)
대담하게 너의 마음을 빼앗고

3. FLY HIGH!! - BURNOUT SYNDROME

(하이큐!! 2기 2쿨 OP)

飛べFLY HIGH！！
汗と血と涙で光る翼で
今全部全部置き去って
飛べFLY　高くFLY

날아라 FLY HIGH!!
땀과 피와 눈물로 빛나는 날개로
지금 다 다 내버려 두고
날아라 FLY 높이 FLY

4. 죽음의 나선(Antmill) - 윤하

윤하 신곡. 수록곡이 다 좋지만 파워풀한 락이 너무 취향 저격인 부분이고요.

용기를 주는 가사도 넘 좋습니다.

죽음의 나선을 끊어낼 때는
내가 정해
멈추지 마 더 생각해
생각하면 돼
진실과 정의를 구분해
멈추지 마 더 생각해
끝이란 없어
그리는 대로 바라는 대로
주어질 나선에 우리뿐이니

공부하는 번역가